Όλα ξεκίνησαν όταν οι Πειραιώτες ισοφάρισαν το γκολ με το οποίο είχε προηγηθεί στο 28' το Τριφύλλι με τον Βαγιαννίδη, χάρη σε τέρμα του Καμαρά στο 48'.

Κατά τη διάρκεια των πανηγυρισμών μια κροτίδα έπεσε ακριβώς στο σημείο που βρίσκονται παίκτες του Παναθηναϊκού και έκαναν προθέρμανση. Αυτή έσκασε ακριβώς δίπλα στον Χουάνκαρ, ο οποίος έπεσε στο έδαφος κρατώντας το κεφάλι του, ενώ και ο Βέρμπιτς έδειξε να υποφέρει.

Ο Ισπανός μπακ έμεινε για αρκετά λεπτά κάτω, με το ιατρικό επιτελείο από πάνω του. Έδειχνε να μην είναι σε καθόλου καλή κατάσταση και μεταφέρθηκε με φορείο στα αποδυτήρια.

Μαζί του αποχώρησαν και οι παίκτες του Παναθηναϊκού, μαζί με την υπόλοιπη αποστολή, ενώ τους ακολούθησε και η διαιτητική τριάδα, με αποτέλεσμα το παιχνίδι να διακοπεί.

Μετά από περισσότερο από δύο ώρες διακοπής, κατά τις οποίες ο Παναθηναϊκός εξέφρασε την οργή του για τον γιατρό του αγώνα και παρότι αρχικά ο Ιταλός διαιτητής είχε δώσει εντολή για επιστροφή στον αγωνιστικό χώρο, οι Πράσινοι δεν βγήκαν στο γήπεδο. Έτσι, ο κόσμος άρχισε να αποχωρεί από τις εξέδρες του γηπέδου!

Όλοι περίμεναν την οριστική και έγγραφη γνωμάτευση του γιατρού του αγώνα, με τον αγώνα να διακόπτεται οριστικά μετά τον τραυματισμό του Χουάνκαρ και την τύχη του ντέρμπι να κρίνεται πλέον στα δικαστήρια.